半沢克夫 Photo Exhibition「Little Window Project」開催

広告・ファッション・雑誌・音楽とあらゆる分野にわたり、
今もなお活躍し続けている写真家 半沢克夫氏の写真展「Little Window Project」を東京・青山 ES galleryにて開催致します。

未発表のまま保管されていた写真をはじめ、これまでの数多くの作品を一堂に展示致します。

"本物の写真をより身近な存在に感じてもらいたい"との本人の強い意向により、本展覧会では手に取りやすいサイズの写真を多く展示販売致します。

また、本展覧会のテーマとは異なった写真が並ぶスペシャルコーナーも設けております。

半沢克夫氏の魅力を余すところなく堪能できる写真展になっておりますので、是非足をお運び下さい。

▼

半沢克夫 Photo Exhibition「Little window Project」

日程：2016年6月10日(金) - 23日(木)
時間：12:00 - 20:00
会場：elephant STUDIO / ES gallery
(東京都渋谷区渋谷2-7-4 KSビル2F)

▼

_______________________________________

-Comment-

写真がアナログからデジタルになって、プリントがインクジェットに変わった現在、
オリジナルプリントは簡単に出力することが出来るようになりました。
今回、インドをはじめ、イエメン、アフリカ、キューバなどの僕が旅した写真は、
アナログをスキャンし、デジタル調整してインクジェットでプリントしたものです。
サイズを小さくして額装することで、机の上に置いたり、壁にかけたり、
ベットサイドに置くことが出来ます。
写真は一部の限られた収集家のものではありません。
写真家としての最高の喜びは、写真を身近なものとして、多くの人に見て楽しんでもらえる事です。
あなたの部屋の小さな窓から見える大きな世界でありたいと願います。　　

半沢克夫

______________________________________

-Profile-

Photographer 
半沢 克夫 - Katsuo Hanzawa

1945年 福島県生まれ。
企業広告、雑誌、ファッション、レコードやCDジャケット、テレビCM、プロモーションビデオなど、長年第一線で活躍し続ける自由でファンキーな写真家。
日本ADC賞をはじめ、NY ADC賞やカンヌ国際コマーシャル賞など国内外でも数多くの賞を受賞。
一方でライフワークとしての旅の写真集も多く出版している。
主な写真集に、講談社より「INDIA- HANZAWA」「高野山」 新潮社より「Happy?」
ロッキングオンより「HALF MOON」「Son of the Sun」 などがある。

Offcial Website
http://www.katsuohanzawa.com/

▼

ES gallery / elephant STUDIO

東京都渋谷区渋谷2-7-4 KSビル
Tel:080-4717-0611

Mail:contact@elephant.tokyo

Katsuo Hanzawa Photo Exhibition "Little Window Project"

at ES gallery/elephant STUDIO
WATOWA will be hosting Katsuo Hanzawa Photo Exhibition "Little Window Project!"

Legendary photos taken by Katsuo Hanzawa from his journey starting in India will be released at ES gallery!!!

Photographer Katsuo Hanzawa working in ads, fashion, magazine, and music, will be exhibiting his works at his exhibition "Little Window Project" at the ES gallery in Aoyama Tokyo.

Unreleased photos will be exhibited along with other works.

With Hanzawa's "Real photos closer" concept, the photos are exhibited smaller in size so you can actually hold them in your hands.

A special corner with works unrelated to the exhibition theme will also be exhibited.

Please come to this exhibition where you can experience Katsuo Hanzawa's art.

▼

Katsuo Hanzawa Photo Exhibition "Little Window Project"

Date:June 10-23, 2016

Time: 12:00-20:00

Location: elephant STUDIO / ES gallery

(Tokyo-to, Shibuya-ku, Shibuya 2-7-4 KS building 2F)

▼

-Comment-

Photos are evolving from analog to digital, prints are turning to inkjets today and is getting very easy to print out original photos.

The photos here were shot at India, Yemen, Africa, and Cuba on film that was digitally scanned and printed on Inkjets.

By making the size of the frame small, you can set it on your desk, put it on a wall, or even have it by your bedside.

Photos aren't just for photo collectors.

As a photographer I feel joy in having people feel closer to the photo.

I would like you to see the large world behind the little windowed frame.

Katsuo Hanzawa

-Profile-

Photographer 
Katsuo Hanzawa

Born 1945 at Fukushima Prefecture.

Works include corporate advertisements, magazines, fashion, record and CD covers, TV commercials, and promotional videos.

Received the Japan ADC Award, NY ADC Award, and Cannes International Commercial Award.

Also has published photo books from photos taken during his journey.

Works include "INDIA- HANZAWA" and "Mt. Koya" published by Kodansha, "Happy?" published by Shinchosha, and "HALF MOON" and "Son of the Sun" published by Rockingon.

Offcial Website
http://www.katsuohanzawa.com/

▼

ES gallery / elephant STUDIO

Tokyo-to, Shibuya-ku, Shibuya 2-7-4 KS Building
Tel: 080-4717-0611

Mail: contact@elephant.tokyo

半泽克夫摄影展「Little Window Project」召开举办

半沢克夫的摄影展「Little Window Project」在 【ES gallery/elephant STUDIO】召开举办！

从印度出发，云游世界的半泽克夫先生传说中的照片终于在ES gallery解禁！！！

跨越广告・时尚・杂志・音乐等领域、现在也人气不减的摄影家半泽克夫先生的摄影展「Little Window Project」在东京・青山 ES gallery召开举行。

以从未发表、珍藏已久的照片为首，之后更将有令人目不暇接的作品一齐展示在您的面前。

"希望大家能更切身感受到真正的照片"根据本人强烈的意愿，本展览会有许多容易入手尺寸的照片展示售卖。

另外还设计了与本展览会主题不同的特别板块。

这是半泽克夫先生的一个充满魅力的摄影展。请务必前来参观。

▼

半沢克夫 摄影展「Little window Project」

日期：2016年6月10日(周五) - 23日(周四)
时间：12:00 - 20:00
会场：elephant STUDIO / ES gallery
(东京都涩谷区涩谷2-7-4 KS大厦 2楼)

▼

-Comment-（寄语）

照片从模拟信号到数字化、再转变到喷墨打印的现在，原创照片可以简单地打印出来。
此次、从印度为首，也门、非洲、古巴等等，我旅行过地方的照片，是以扫描模拟、数字化调整后用喷墨打印出来的。

精小的尺寸装裱起来 ，可以放在桌上、挂在墙上、放在床边等。
照片并不是只限于一部分收藏家收藏的东西，作为摄影家，感到最欣慰的就是照片被当做身边的物品，让更多人享受欣赏的乐趣。

愿您能从家里小小的窗口看见大大的世界。　　

半泽克夫

-Profile-（人物简介）

Photographer （摄影家）
半泽克夫- Katsuo Hanzawa

1945年生于福岛县。
企业广告、杂志、时尚、唱片、CD封面、电视广告宣传视频等，常年活跃在第一线，自由时髦的摄影家。
以日本ADC大奖为首，纽约ADC大奖、戛纳国际商业广告奖等等，获得了国内外诸多的奖项。
另一方面，作为毕生事业的旅行照片集也广为出版。
主要照片集有讲谈社的「INDIA- HANZAWA」「高野山」 新潮社的「Happy?」
rockin'on的「HALF MOON」「Son of the Sun」 等。

Offcial Website
http://www.katsuohanzawa.com/

▼

ES gallery / elephant STUDIO

东京都涩谷区涩谷2-7-4 KS大厦
Tel:080-4717-0611

Mail:contact@elephant.toky